John 2:6

Ἦσαν δὲ ἐκεῖ ὑδρίαι λίθιναι ἓξ κείμεναι κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1510; Ēsan; Ἦσαν; There were; V-IIA-3P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

Strongs 3035; lithinai; λίθιναι; of stone; Adj-NFP

Strongs 5201; hydriai; ὑδρίαι; water jars; N-NFP

Strongs 1803; hex; ἓξ; six; Adj-NFP

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2512; katharismon; καθαρισμὸν; purification; N-AMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2453; Ioudaiōn; Ἰουδαίων; Casters; Adj-GMP

Strongs 2749; keimenai; κείμεναι; those who are laid; V-PPM/P-NFP

Strongs 5562; chōrousai; χωροῦσαι; those who are having space; V-PPA-NFP

Strongs 303; ana; ἀνὰ; upward; Adv

Strongs 3355; metrētas; μετρητὰς; metretae; N-AMP

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-AMP

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 5140; treis; τρεῖς; three; Adj-AMP

RBT Hebrew Literal:

Fountain of Life

And in that place there were six stone water jars, down to the Cleansing of the Casters, those who are laid [out-stretched], those who have room upward two or three measures.

Six Stone Water Pots.
Laid down/stretched out (the shadow), stood upright to be filled up to the top.

The Fountain of Life = Mother of Life. Her Jar is empty.

She descends into herself.
"Myself is yet before I am completing to order words toward the Heart of myself, and behold! Stall Fed ("Rebekah") is she who is going out, and her jar is upon her shoulder, and she is descending the Eye of herself, and she is drawing out. And I am saying toward herself, 'Now, give myself to drink.'" (Genesis 24:45 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And six stone water buckets were placed there, according to the purification of the Jews, containing each two or three measures.

LITV Translation:
And there were six stone waterpots standing, according to the purification of the Jews, each containing two or three measures.

ESV Translation:
Now there were six stone water jars there for the Jewish rites of purification, each holding twenty or thirty gallons.