John 2:25

καὶ ὅτι οὐ χρείαν εἶχεν ἵνα τις μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ ἀνθρώπου· αὐτὸς γὰρ ἐγίνωσκε τί ἦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 5532; chreian; χρείαν; need; N-AFS

Strongs 2192; eichen; εἶχεν; had; V-IIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 3140; martyrēsē; μαρτυρήσῃ; should testify; V-ASA-3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1097; eginōsken; ἐγίνωσκεν; was recognizing; V-IIA-3S

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-NNS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 444; anthrōpō; ἀνθρώπῳ; man; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

He knows what is within Himself

And that he held no need that anyone should bear witness around to the Man. For himself knew who was within the Man.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
and because He had no need that anyone should witness concerning man, for He knew what was in man.

ESV Translation:
and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.