John 19:9

καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν, καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ, Πόθεν εἶ σύ; Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4232; praitōrion; πραιτώριον; Praetorium; N-ANS

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-DMS

Strongs 4159; Pothen; Πόθεν; From where; Adv

Strongs 1510; ei; εἶ; you are; V-PIA-2S

Strongs 4771; sy; σύ; You; PPro-N2S

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 612; apokrisin; ἀπόκρισιν; an separation; N-AFS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1325; edōken; ἔδωκεν; gave up; V-AIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Hebrew Literal:

And he went back into the Praetorium and is speaking to the Salvation, "From where are you?" And the Salvation did not give an answer to himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And went into the pretorium again, and says to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

LITV Translation:
And he entered into the praetorium again and said to Jesus, From where are you? But Jesus did not give him an answer.

ESV Translation:
He entered his headquarters again and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.