John 19:4

Ἐξῆλθεν οὖν πάλιν ἔξω ὁ Πιλάτος, καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἴδε, ἄγω ὑμῖν αὐτὸν ἔξω, ἵνα γνῶτε ὅτι ἐν αὐτῷ οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4091; Pilatos; Πιλᾶτος; Pilate; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2400; Ide; Ἴδε; Behold; V-AMA-2S

Strongs 71; agō; ἄγω; I lead; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Adv

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1097; gnōte; γνῶτε; you might recognize; V-ASA-2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3762; oudemian; οὐδεμίαν; not one; Adj-AFS

Strongs 156; aitian; αἰτίαν; cause; N-AFS

Strongs 2147; heuriskō; εὑρίσκω; am finding; V-PIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Hebrew Literal:

And the Javelin came back outside, and he is speaking to themselves, "Behold! I am leading himself to yourselves outside so that you might know that I am finding not even one cause within himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then again went out Pilate without, and says to them, See, I lead him to you without, that ye might know that in him I find no fault.

LITV Translation:
Then Pilate went outside again and said to them, Behold, I bring Him out to you that you may know that I do not find even one crime in Him!

ESV Translation:
Pilate went out again and said to them, “See, I am bringing him out to you that you may know that I find no guilt in him.”