John 18:38

Λέγει αὐτῷ ὁ Πιλάτος, Τί ἐστιν ἀλήθεια; Καὶ τοῦτο εἰπών, πάλιν ἐξῆλθε πρὸς τοὺς Ἰουδαίους, καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἐγὼ οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω ἐν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; Legei; Λέγει; is saying; V-PIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4091; Pilatos; Πιλᾶτος; Pilate; N-NMS

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 225; alētheia; ἀλήθεια; truth; N-NFS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 2036; eipōn; εἰπὼν; he who has said; V-APA-NMS

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 2453; Ioudaious; Ἰουδαίους; Casters; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 1473; Egō; Ἐγὼ; I/Myself; PPro-N1S

Strongs 3762; oudemian; οὐδεμίαν; not one; Adj-AFS

Strongs 2147; heuriskō; εὑρίσκω; am finding; V-PIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 156; aitian; αἰτίαν; cause; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

Which one?

The Javelin is saying to himself, "Who/which is true?" And he who spoke this, came back out toward the Casters, and he is saying to themselves,"Myself is finding not one cause within himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Pilate says to him, What is truth? And having said this, again went he out to the Jews, and says to them, I find no fault in him.

LITV Translation:
Pilate said to Him, What is truth? And saying this, he again went out to the Jews and said to them, I do not find even one crime in him!

ESV Translation:
Pilate said to him, “What is truth?” After he had said this, he went back outside to the Jews and told them, “I find no guilt in him.