Skip to content
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Ou
Οὐ
Not
Adv
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
toutōn
τούτων
these
DPro-GMP
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
de
δὲ
and
Conj
Strongs 2065  [list]
Λογεῖον
erōtō
ἐρωτῶ
I implore
V-PIA-1S
Strongs 3440  [list]
Λογεῖον
monon
μόνον
only
Adv
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
alla
ἀλλὰ
but
Conj
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 4100  [list]
Λογεῖον
pisteuontōn
πιστευόντων
those who are trusting
V-PPA-GMP
Strongs 1223  [list]
Λογεῖον
dia
διὰ
across
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 3056  [list]
Λογεῖον
logou
λόγου
word
N-GMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
autōn
αὐτῶν
of themselves
PPro-GM3P
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
eme
ἐμέ
me
PPro-A1S
RBT Translation:
And I am not questioning from around these ones only, but also from around the ones who are trusting across from the Word of Themselves into myself,
LITV Translation:
And I do not pray concerning these only, but also concerning those who will believe in Me through their word;
ESV Translation:
“I do not ask for these only, but also for those who will believe in me through their word,

Footnotes