John 16:8

Καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

Strongs 1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 1651; elenxei; ἐλέγξει; will shame; V-FIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2889; kosmon; κόσμον; order; N-AMS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; misses; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 2920; kriseōs; κρίσεως; separation; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

And he who has come, that one will shame the Order around to a miss, and around to a just one, and around to a separation.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having come, he will convict the world of sin, and of justice, and of judgment:

LITV Translation:
And when that One comes, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment.

ESV Translation:
And when he comes, he will convict the world concerning sin and righteousness and judgment: