Chapter 16
John 16:3
Καὶ ταῦτα ποιήσουσιν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiēsousin ποιήσουσιν will make V-FIA-3P |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
Strongs 1097
[list] Λογεῖον Perseus egnōsan ἔγνωσαν have recognized V-AIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Perseus Patera Πατέρα Father N-AMS |
Strongs 3761
[list] Λογεῖον Perseus oude οὐδὲ nor Conj |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus eme ἐμέ me PPro-A1S |
RBT Hebrew Literal:
And these ones they will make because they do not know the Father neither myself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And these things shall they do to you, for they know not the Father, nor me.
And these things shall they do to you, for they know not the Father, nor me.
LITV Translation:
And they will do these things to you because they do not know the Father nor Me.
And they will do these things to you because they do not know the Father nor Me.
ESV Translation:
And they will do these things because they have not known the Father, nor me.
And they will do these things because they have not known the Father, nor me.