John 15:9

Καθὼς ἠγάπησέ με ὁ πατήρ, κἀγὼ ἠγάπησα ὑμᾶς· μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2531; Kathōs; Καθὼς; Just as; Adv

Strongs 25; ēgapēsen; ἠγάπησέν; he has agape-loved; V-AIA-3S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; Patēr; Πατήρ; Father; N-NMS

Strongs 2504; kagō; κἀγὼ; even myself; PPro-N1S

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 25; ēgapēsa; ἠγάπησα; I loved; V-AIA-1S

Strongs 3306; meinate; μείνατε; Abide; V-AMA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 26; agapē; ἀγάπῃ; agape-love; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1699; emē; ἐμῇ; my own; PPro-DF1S

RBT Hebrew Literal:

She is Agape Love, Abide in His Own - Song of Songs 8

According as the Father has agape-loved myself—even myself has agape-loved yourselves—abide within the Agape-Love of Mine.

The Love.

"And if I may dole out fragments/feed the whole of those who begin under myself, and if I may hand over the Body of myself so that I may be kindled/lit, but do not hold Agape-Love, I gain no one/nothing. The Agape-Love is patient, she is kind. The Agape-Love is not jealous/envious. The Agape-Love is not boastful, she is not inflated. She does not act unbecomingly/unseemly, she is not searching for the ones of herself, she is not sharpened/provoked, she is not reckoning/counting the Evil one. She is not rejoicing upon the Unjust one, but rejoicing jointly in the True one." (1 Corinthians 13:3-6 RBT)

"His left is below the [masculine] head of myself, his right hand, she is embracing myself." (Songs 8:3 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
As the Father loved me, I also loved you: remain in my love.

LITV Translation:
As the Father loved Me, I also loved you; continue in My love.

ESV Translation:
As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love.