John 15:21

Ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν ὑμῖν διὰ τὸ ὄνομά μου, ὅτι οὐκ οἴδασι τὸν πέμψαντά με.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 4160; poiēsousin; ποιήσουσιν; will make; V-FIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3686; onoma; ὄνομά; name; N-ANS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1492; oidasin; οἴδασιν; they have seen; V-RIA-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3992; pempsanta; πέμψαντά; he who has sent; V-APA-AMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

RBT Hebrew Literal:

But every one of these they will make into yourselves because of the Name of Myself, because they have not seen the one who has sent myself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But all these will they do to you for my name, for they know not him having sent me.

LITV Translation:
But all these things they will do to you on account of My name, because they do not know the One who sent Me.

ESV Translation:
But all these things they will do to you on account of my name, because they do not know him who sent me.