John 14:12

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ κἀκεῖνος ποιήσει, καὶ μείζονα τούτων ποιήσει· ὅτι ἐγὼ πρὸς τὸν πατέρα μου πορεύομαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 281; amēn; ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4100; pisteuōn; πιστεύων; he who trusts; V-PPA-NMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1473; eme; ἐμὲ; myself; PPro-A1S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2041; erga; ἔργα; works; N-ANP

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 4160; poiō; ποιῶ; I make; V-PIA-1S

Strongs 2548; kakeinos; κἀκεῖνος; He also; DPro-NMS

Strongs 4160; poiēsei; ποιήσει; will make; V-FIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3173; meizona; μείζονα; More mega; Adj-ANP-C

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GNP

Strongs 4160; poiēsei; ποιήσει; will make; V-FIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3962; Patera; Πατέρα; Father; N-AMS

Strongs 4198; poreuomai; πορεύομαι; I am leading across; V-PIM/P-1S

RBT Hebrew Literal:

He will Increase, Become Mega

Amen Amen, I am saying to yourselves, the one, he who trusts into myself, the Works whatever ones I myself am making, he will also make, and he will make more mega ones than these ones, so that myself toward the Father I am ferrying across.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Truly, truly, I say to you, He believing in me, the works which I do shall he do also; and greater than these shall he do; for I go to my Father.

LITV Translation:
Indeed, I tell you truly, He that believes in Me, the works which I do, that one shall do also, and greater than these he will do, because I go to My Father.

ESV Translation:
“Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father.