Chapter 12
John 12:32
Κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2504
[list] Λογεῖον Perseus kagō κἀγὼ even myself PPro-N1S |
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
|
Strongs 5312
[list] Λογεῖον Perseus hypsōthō ὑψωθῶ I am lifted high V-ASP-1S |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 1093
[list] Λογεῖον Perseus gēs γῆς earth N-GFS |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantas πάντας all Adj-AMP |
|
Strongs 1670
[list] Λογεῖον Perseus helkysō ἑλκύσω will draw V-FIA-1S |
|
Strongs 4314
[list] Λογεῖον Perseus pros πρὸς toward Prep |
|
Strongs 1683
[list] Λογεῖον Perseus emauton ἐμαυτόν myself PPro-AM1S |
RBT Hebrew Literal:
Even myself, if I am lifted up from out of the Earth, the whole will drag toward myself."
The Dragnet.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all to myself.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all to myself.
LITV Translation:
And I, if I be lifted up from the earth, I will draw all to Myself.
And I, if I be lifted up from the earth, I will draw all to Myself.
ESV Translation:
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”