John 12:28

Πάτερ, δόξασόν σου τὸ ὄνομα. Ἦλθεν οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, Καὶ ἐδόξασα, καὶ πάλιν δοξάσω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3962; Pater; Πάτερ; Father; N-VMS

Strongs 1392; doxason; δόξασόν; glorify; V-AMA-2S

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3686; onoma; ὄνομα; name; N-ANS

Strongs 2064; Ēlthen; Ἦλθεν; Came; V-AIA-3S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 5456; phōnē; φωνὴ; a voice; N-NFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1392; edoxasa; ἐδόξασα; glorified; V-AIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 1392; doxasō; δοξάσω; I will glorify; V-FIA-1S

RBT Hebrew Literal:

A voice from out of the Father, the Heavenly One...

Father glorify the Name of yourself." Therefore she came from out of the Heavenly One, a voice, both "I have glorified" and backward, "I will glorify."

Ariel | Ariel A grace anti of grace.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Father, honour thy name. Then came a voice from heaven, I have also honoured, and will again honour.

LITV Translation:
Father, glorify Your name. Then a voice came out of the heaven: I both glorified it , and I will glorify it again.

ESV Translation:
Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”