John 12:26

Ἐὰν ἐμοὶ διακονῇ τις, ἐμοὶ ἀκολουθείτω· καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγώ, ἐκεῖ καὶ ὁ διάκονος ὁ ἐμὸς ἔσται· καὶ ἐάν τις ἐμοὶ διακονῇ, τιμήσει αὐτὸν ὁ πατήρ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 1473; emoi; ἐμοί; myself; PPro-D1S

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 1247; diakonē; διακονῇ; he might serve; V-PSA-3S

Strongs 1473; emoi; ἐμοὶ; myself; PPro-D1S

Strongs 190; akoloutheitō; ἀκολουθείτω; let him accompany; V-PMA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3699; hopou; ὅπου; where; Adv

Strongs 1510; eimi; εἰμὶ; I am; V-PIA-1S

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1249; diakonos; διάκονος; a servant; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1699; emos; ἐμὸς; my; PPro-NM1S

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 1437; ean; ἐάν; if; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 1473; emoi; ἐμοὶ; myself; PPro-D1S

Strongs 1247; diakonē; διακονῇ; he might serve; V-PSA-3S

Strongs 5091; timēsei; τιμήσει; will honor; V-FIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; Patēr; Πατήρ; Father; N-NMS

RBT Hebrew Literal:

If anyone might dust-kick for myself, let him accompany myself, and where I, Myself am, there also the Dust-kicker, the one of Mine will be. If anyone dust-kicks for myself the Father will honor/value himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
If any one would serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be my servant: and if any one serve me, him will the Father honour.

LITV Translation:
If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will also be. And if anyone serves Me, the Father will honor him.

ESV Translation:
If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.