Chapter 12
John 12:21
οὗτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ τῷ ἀπὸ Βηθσαϊδὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες, Κύριε, θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον houtoi οὗτοι these DPro-NMP |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 4334
[list] Λογεῖον prosēlthon προσῆλθον came near V-AIA-3P |
|
Strongs 5376
[list] Λογεῖον Philippō Φιλίππῳ to Philip N-DMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tō τῷ the Art-DMS |
|
Strongs 575
[list] Λογεῖον apo ἀπὸ away from Prep |
|
Strongs 966
[list] Λογεῖον Bēthsaida Βηθσαϊδὰ Bethsaida N-GFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 1056
[list] Λογεῖον Galilaias Γαλιλαίας Galilee N-GFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2065
[list] Λογεῖον ērōtōn ἠρώτων they were asking [them] V-IIA-3P |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον legontes λέγοντες those who say V-PPA-NMP |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Kyrie Κύριε Master N-VMS |
|
Strongs 2309
[list] Λογεῖον thelomen θέλομεν we do want V-PIA-1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Iēsoun Ἰησοῦν Salvation N-AMS |
|
Strongs 3708
[list] Λογεῖον idein ἰδεῖν to perceive V-ANA |
RBT Translation:
"Lord we want to see You!"
Therefore this one drew near to Lover of the Horse, the one who was away from House of Hunting of the Land of Circuit, and they were questioning himself, those who say, "Master, we desire to perceive the Salvation!"LITV Translation:
Then these came to Philip, the one from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we desire to see Jesus.
Then these came to Philip, the one from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we desire to see Jesus.
ESV Translation:
So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.”
So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.”