Chapter 12
John 12:14
Εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον, ἐκάθισεν ἐπ᾽ αὐτό, καθώς ἐστι γεγραμμένον,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2147
[list] Λογεῖον Perseus Heurōn Εὑρὼν he who has found V-APA-NMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
Strongs 3678
[list] Λογεῖον Perseus onarion ὀνάριον a young donkey N-ANS |
Strongs 2523
[list] Λογεῖον Perseus ekathisen ἐκάθισεν sat down V-AIA-3S |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus ep’ ἐπ’ upon Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auto αὐτό self PPro-AN3S |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθώς as Adv |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
Strongs 1125
[list] Λογεῖον Perseus gegrammenon γεγραμμένον that which has been written/drawn V-RPM/P-NNS |
RBT Hebrew Literal:
And the Salvation, he who has found a little ass, sat down upon self, as he is written,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,
And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,
LITV Translation:
And finding an ass colt, Jesus sat on it, even as it had been written,
And finding an ass colt, Jesus sat on it, even as it had been written,
ESV Translation:
And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,