John 12:13

ἔλαβον τὰ βαΐα τῶν φοινίκων, καὶ ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν αὐτῷ, καὶ ἔκραζον, Ὡσαννά· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου, βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2983; elabon; ἔλαβον; took hold; V-AIA-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 902; baia; βαΐα; branches; N-ANP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5404; phoinikōn; φοινίκων; palm trees; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1831; exēlthon; ἐξῆλθον; came forth; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5222; hypantēsin; ὑπάντησιν; an encounter/meeting; N-AFS

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2905; ekraugazon; ἐκραύγαζον; were shouting; V-IIA-3P

Strongs 5614; Hōsanna; Ὡσαννά; Hosanna; Heb

Strongs 2127; Eulogēmenos; Εὐλογημένος; He who is good spoken; V-RPM/P-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2064; erchomenos; ἐρχόμενος; he who comes; V-PPM/P-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 935; Basileus; Βασιλεὺς; King; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραήλ; of Israel; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

were taking hold of the Palm-branches of the Palm-trees and came out into a face-to-face-encounter with himself and they were shouting, "Deliver, please, Well-spoken one! The one who comes within a name of 'Master' and 'the King of the God Straightened (Israel)!'"

Palm branches of the Palm tree.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Took branches of palm trees, and went forth to the meeting to him, and cried, Praised he coming in the name of the Lord, King of Israel.

LITV Translation:
took palm branches and went out to a meeting with Him, and they were crying out, Hosanna! "Blessed is He coming in the name of the Lord," the King of Israel! Psa. 118:26

ESV Translation:
So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!”