Chapter 12
John 12:12
Τῇ ἐπαύριον ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν, ἀκούσαντες ὅτι ἔρχεται Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Tē Τῇ the Art-DFS |
Strongs 1887
[list] Λογεῖον epaurion ἐπαύριον next day Adv |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 3793
[list] Λογεῖον ochlos ὄχλος Multitude N-NMS |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον polys πολὺς [there is] much Adj-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον elthōn ἐλθὼν he who has come V-APA-NMS |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 1859
[list] Λογεῖον heortēn ἑορτήν feast N-AFS |
Strongs 191
[list] Λογεῖον akousantes ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον hoti ὅτι that Conj |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ‹ὁ› the Art-NMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 2414
[list] Λογεῖον Hierosolyma Ἱεροσόλυμα Foundation of Peace N-ANP |
RBT Translation:
On the Tomorrow, the great Multitude, the one who has come into the Feast, those who have heard that the Salvation is coming into Foundation of Peace,
LITV Translation:
On the morrow, coming to the Feast, hearing that Jesus is coming to Jerusalem, a great crowd
On the morrow, coming to the Feast, hearing that Jesus is coming to Jerusalem, a great crowd
ESV Translation:
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.