Chapter 12
John 12:11
ὅτι πολλοὶ δι᾽ αὐτὸν ὑπῆγον τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν Ἰησοῦν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3754
[list] Λογεῖον hoti ὅτι that Conj |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον polloi πολλοὶ many Adj-NMP |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον di’ δι’ across Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 5217
[list] Λογεῖον hypēgon ὑπῆγον were leading under away V-IIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 2453
[list] Λογεῖον Ioudaiōn Ἰουδαίων Casters Adj-GMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 4100
[list] Λογεῖον episteuon ἐπίστευον trusted V-IIA-3P |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Iēsoun Ἰησοῦν Salvation N-AMS |
RBT Translation:
Because many of the Casters were leading under across to the other side of himself, and were trusting into the Salvation.
LITV Translation:
because through him many of the Jews went away and believed into Jesus.
because through him many of the Jews went away and believed into Jesus.
ESV Translation:
because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.
because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.