John 11:12

Εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Κύριε, εἰ κεκοίμηται, σωθήσεται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipan; Εἶπαν; Said; V-AIA-3P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 2837; kekoimētai; κεκοίμηται; he has fallen asleep; V-RIM/P-3S

Strongs 4982; sōthēsetai; σωθήσεται; he/she will be saved; V-FIP-3S

RBT Hebrew Literal:

Said therefore the Learners of himself, "Master, if he has slept, he will be rescued."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then said his disciples, Lord, if he has been set to sleep, he shall be saved.

LITV Translation:
Then His disciples said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover.

ESV Translation:
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”