Chapter 10
John 10:19
Σχίσμα οὖν πάλιν ἐγένετο ἐν τοῖς Ἰουδαίοις διὰ τοὺς λόγους τούτους.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4978
[list] Λογεῖον Perseus Schisma Σχίσμα Division N-NNS |
|
Strongs 3825
[list] Λογεῖον Perseus palin πάλιν back Adv |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus egeneto ἐγένετο has become V-AIM-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 2453
[list] Λογεῖον Perseus Ioudaiois Ἰουδαίοις Casters Adj-DMP |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logous λόγους words N-AMP |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutous τούτους those DPro-AMP |
RBT Hebrew Literal:
Split/Tear #3 - The Casters
A split/tear backward has become within the Casters across the other side to the Words/Logos of these ones. Piercing the side, making straight the way, tearing the curtains/veil, etc.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then was a division again among the Jews for these words.
Then was a division again among the Jews for these words.
LITV Translation:
Then a division occurred again among the Jews, because of these words.
Then a division occurred again among the Jews, because of these words.
ESV Translation:
There was again a division among the Jews because of these words.
There was again a division among the Jews because of these words.