Chapter 6
Job 6:17
| מ מקומ ם | נדעכו | ב חמ ו | נצמתו | יזרבו | ב עת |
| None | None | in the hand | None | None | within the appointed time |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9028 | הם None Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural 4725 | מקום mâqôwm Definition: properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) Root: or מקם; also (feminine) מקומה; or מקמה; from H6965 (קום); Exhaustive: or מקם; also (feminine) מקומה; or מקמה; from קום; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever). 9006 מ None Definition: from Root: None Exhaustive: None | 1846 דעך dâʻak Definition: to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up; be extinct, consumed, put out, quenched. | 9023 | הו None Definition: his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular 2552 | חמם châmam Definition: to be hot (literally or figuratively) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be hot (literally or figuratively); enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at). 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 6789 צמת tsâmath Definition: to extirpate (literally or figuratively) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to extirpate (literally or figuratively); consume, cut off, destroy, vanish. | 2215 זרב zârab Definition: to flow away Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to flow away; wax warm. | 6256 | עת ʻêth Definition: time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. Root: from H5703 (עד); Exhaustive: from עד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
At the time they are warmed, they are cut off; when it is hot, they vanish from their place.
At the time they are warmed, they are cut off; when it is hot, they vanish from their place.
ESV Translation:
When they melt, they disappear; when it is hot, they vanish from their place.
When they melt, they disappear; when it is hot, they vanish from their place.
Brenton Septuagint Translation:
When it has melted at the approach of heat, it is not known what it was.
When it has melted at the approach of heat, it is not known what it was.