Chapter 6
Job 6:16
| שלג | יתעלם | עלי מו | קרח | מני | ה קדרים |
| None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7950 שלג sheleg Definition: snow (probably from its whiteness) Root: from H7949 (שלג); Exhaustive: from שלג; snow (probably from its whiteness); snow(-y). | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 5956 עלם ʻâlam Definition: to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively); [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing). | 9038 | הם None Definition: them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural 5921a על ʻal Definition: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications Root: properly, the same as H5920 (על) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); Exhaustive: properly, the same as על used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. | 7140 קרח qerach Definition: ice (as if bald, i.e. smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal Root: or קרח; from H7139 (קרח); Exhaustive: or קרח; from קרח; ice (as if bald, i.e. smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal; crystal, frost, ice. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 4480a מן min Definition: properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses Root: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מן); Exhaustive: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. | 6937 | קדר qâdar Definition: to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments); be black(-ish), be (make) dark(-en), [idiom] heavily, (cause to) mourn. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
those darkened from ice, in which the snow hides itself.
those darkened from ice, in which the snow hides itself.
ESV Translation:
which are dark with ice, and where the snow hides itself.
which are dark with ice, and where the snow hides itself.
Brenton Septuagint Translation:
They who used to reverence me, now have come against me Like snow or congealed ice.
They who used to reverence me, now have come against me Like snow or congealed ice.