Chapter 5
Job 5:11
| ישע | שגבו | ו קדרים | ל מרום | שפלים | ל שום |
| None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3468 ישע yeshaʻ Definition: liberty, deliverance, prosperity Root: or ישע; from H3467 (ישע); Exhaustive: or ישע; from ישע; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving. | 7682 שגב sâgab Definition: to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively; defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe, set up (on high), be too strong. | 6937 | קדר qâdar Definition: to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments); be black(-ish), be (make) dark(-en), [idiom] heavily, (cause to) mourn. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4791 | מרום mârôwm Definition: altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) Root: from H7311 (רום); Exhaustive: from רום; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 8217 שפל shâphâl Definition: depressed, literally or figuratively Root: from H8213 (שפל); Exhaustive: from שפל; depressed, literally or figuratively; base(-st), humble, low(-er, -ly). | 7760a | שום sûwm Definition: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) Root: or שים; a primitive root; Exhaustive: or שים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
to set the lowly on high; yea, the mourners become very high in safety;
to set the lowly on high; yea, the mourners become very high in safety;
ESV Translation:
he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Brenton Septuagint Translation:
Who exalts the lowly, And raises up them that are lost:
Who exalts the lowly, And raises up them that are lost: