Chapter 42
Job 42:14
| הפוך | קרן | ה שלישית | ו שם | קציעה | ה שנית | ו שם | ימימה | ה אחת | שם | ו יקרא |
| None | a horn | the Third One | None | None | None | None | None | None | there | and he is summoning/reading |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7163 קרן הפוך qeren hap-pûwk Definition: Keren-hap-Puk, one of Job's daughters Root: from H7161 (קרן) and H6320 (פוך); horn of cosmetic; Exhaustive: from קרן and פוך; horn of cosmetic; Keren-hap-Puk, one of Job's daughters; Keren-happuch. | 7163 קרן הפוך qeren hap-pûwk Definition: Keren-hap-Puk, one of Job's daughters Root: from H7161 (קרן) and H6320 (פוך); horn of cosmetic; Exhaustive: from קרן and פוך; horn of cosmetic; Keren-hap-Puk, one of Job's daughters; Keren-happuch. | 7992 | שלישי shᵉlîyshîy Definition: third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) Root: ordinal from H7969 (שלוש); Exhaustive: ordinal from שלוש; third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell); third (part, rank, time), three (years old). 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 8034 | שם shêm Definition: an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character Root: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שמים)); Exhaustive: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שמים); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7103 קציעה Qᵉtsîyʻâh Definition: Ketsiah, a daughter of Job Root: the same as H7102 (קציעה); Exhaustive: the same as קציעה; Ketsiah, a daughter of Job; Kezia. | 8145 | שני shênîy Definition: properly, double, i.e. second; also adverbially, again Root: from H8138 (שנה); Exhaustive: from שנה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time). 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 8034 | שם shêm Definition: an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character Root: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שמים)); Exhaustive: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שמים); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3224 ימימה Yᵉmîymâh Definition: Jemimah, one of Job's daughters Root: perhaps from the same as H3117 (יום); properly, warm, i.e. affectionate; hence, dove (compare H3123 (יונה)); Exhaustive: perhaps from the same as יום; properly, warm, i.e. affectionate; hence, dove (compare יונה); Jemimah, one of Job's daughters; Jemimah. | 259 | אחד ʼechâd Definition: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first Root: a numeral from H258 (אחד); Exhaustive: a numeral from אחד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 8034 שם shêm Definition: an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character Root: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שמים)); Exhaustive: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שמים); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. | 7121 | קרא qârâʼ Definition: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) Root: a primitive root (rather identical with H7122 (קרא) through the idea of accosting a person met); Exhaustive: a primitive root (rather identical with קרא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. 9001 ו None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will call the name of the one, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-Happuch.
And he will call the name of the one, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-Happuch.
LITV Translation:
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
ESV Translation:
And he called the name of the first daughter Jemimah, and the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-happuch.
And he called the name of the first daughter Jemimah, and the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-happuch.
Brenton Septuagint Translation:
And he called the first, Day, And the second, Keziah, And the third, Amalthaea’s horn.
And he called the first, Day, And the second, Keziah, And the third, Amalthaea’s horn.