Chapter 41
Job 41:21
| כידון | ל רעש | ו ישחק | תותח | נחשבו | כ קש |
| None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3591 כידון kîydôwn Definition: properly, something to strike with, i.e. a dart Root: from the same as H3589 (כיד); (perhaps smaller than H2595 (חנית)lemma חנית second vowel, corrected to חנית) Exhaustive: from the same as כיד; (perhaps smaller than חניתlemma חנית second vowel, corrected to חנית); properly, something to strike with, i.e. a dart; lance, shield, spear, target. | 7494 | רעש raʻash Definition: vibration, bounding, uproar Root: from H7493 (רעש); Exhaustive: from רעש; vibration, bounding, uproar; commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 7832 | שחק sâchaq Definition: to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play; deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 8455 תותח tôwthâch Definition: a club Root: from an unused root meaning to smite; Exhaustive: from an unused root meaning to smite; a club; darts. | 2803 חשב châshab Definition: properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think. | 7179 | קש qash Definition: straw (as dry) Root: from H7197 (קשש); Exhaustive: from קשש; straw (as dry); stubble. 9004 כ None Definition: like, as Root: Derived terms כאשר (ka'ashér) כמו (k'mó) כמות (k'mót) כש־ (k'she-) Exhaustive: prefix, particle of comparison, similarity or proportion; before Sheva, with article - as, like, as if; at, about [a time], according to, after; before an infinitive - as, when, if, after. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
His breath kindles coals and the flame goes out from his mouth.
His breath kindles coals and the flame goes out from his mouth.
ESV Translation:
His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.
His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.
Brenton Septuagint Translation:
Mauls are counted as stubble; And he laughs to scorn the waving of the firebrand.
Mauls are counted as stubble; And he laughs to scorn the waving of the firebrand.