Skip to content
RBT Hebrew Literal:

And elohim is saying, `This one is a sign of the Cut-out-one which myself is giving between me and between yourself, and between the whole of the breath of the living-one that is את-yourself, to revolutions of the future.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And God will say, This is a sign of the covenant which I give between me and between you, and between every breathing thing living which is with you for future generations.
LITV Translation:
And God said, This is the sign of the covenant which I am about to make between Me and you, and every living soul which is with you, for everlasting generations:
ESV Translation:
And God said, “This is the sign of the covenant that I make between me and you and every living creature that is with you, for all future generations:
Brenton Septuagint Translation:
And the Lord God said to Noah, This is the sign of the covenant which I set between me and you, and between every living creature which is with you for perpetual generations.

Footnotes