Chapter 7
Genesis 7:9
RBT Translation:
a pair a pair271 they have come in toward Rest, toward the Chest, a male and a female, when elohim has commanded Rest.
LITV Translation:
two by two, as God had commanded Noah. they went into the ark, male and female.
two by two, as God had commanded Noah. they went into the ark, male and female.
ESV Translation:
two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.
two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.
Brenton Septuagint Translation:
pairs went in to Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
pairs went in to Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
Footnotes
| 271 | Hebrew שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֙יִם֙ shnayyim shnayyim, dual-two dual-two. A repetition of the dual two. This could potentially mean four as in two pairs or perhaps two of two. There are no prepositions given. |