Chapter 50
Genesis 50:2
RBT Translation:
And He-Adds is commanding אֶת-his slaves, אֶת-the Ones-who-mend,1380 to spice אֶת-his father, and the Ones-who-mend are spicing אֶת-El-Strives.
LITV Translation:
And Joseph commanded the physicians, his servants, to embalm his father; and the physicians embalmed Israel.
And Joseph commanded the physicians, his servants, to embalm his father; and the physicians embalmed Israel.
ESV Translation:
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph commanded his servants the embalmers to embalm his father; and the embalmers embalmed Israel.
And Joseph commanded his servants the embalmers to embalm his father; and the embalmers embalmed Israel.
Footnotes
1380 | Strong’s #7495, rapha, to sew together, mend. Traditionally interpreted as “to heal”. See Gesenius who notes that this word “imitates the sound of a person sewing rapidly.” |