Skip to content
RBT Hebrew Literal:
And Man-of-the-Missile is living the back of his generating את-Lamech dual-two and eighty of a duplication and seven hundred of a duplication and is generating builders and built-ones.
RBT Paraphrase:
And Man of the Hurled Weapon is living behind the fathering of himself, self eternal Powerful, twofold and eighty of a duplication and seven hundred of a duplication and he is fathering sons and daughters.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Methuselah shall live after his begetting Lamech, two and eighty years and seven hundred years, and he shall beget sons and daughters.
LITV Translation:
And after he fathered Lamech, Methuselah lived seven hundred and eighty two years. And he fathered sons and daughters.
ESV Translation:
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters.
Brenton Septuagint Translation:
And Methuselah lived after his begetting Lamech eight hundred and two years, and begot sons and daughters.

Footnotes