Genesis 5:22

RBT Translation:

And Narrow is walking himself²¹⁷ את-the Elohim²¹⁸ the back of his generating Man-of-the-Dart three hundred of a duplication and he is generating builders and built-ones.

LITV Translation:
And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.

ESV Translation:
Enoch walked with God after he fathered Methuselah 300 years and had other sons and daughters.

Brenton Septuagint Translation:
And Enoch was well-pleasing to God after his begetting Methuselah, two hundred years, and he begot sons and daughters.

Footnotes

217

Hithpa’el intensive reflexive form of the verb to walk, i.e. walk yourself. This form of the verb expresses a reflexive voice or repetitive, constant action, as in he walked himself or walked habitually.

218

Hebrew הָֽאֱלֹהִ֗ים, ha-elohim. All instances of the word elohim with a definite article (the) are rendered the Elohim.