Chapter 49
Genesis 49:32
מקנה ה שדה ו ה מערה אשר בו מ את בני חת
RBT Hebrew Literal:
A bought-one of the Field, and the Cave which is in him, is from אֶת-builders of Terror.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The possession of the field and the cave which is in it, from the sons of Heth. 33And Jacob will finish to command his sons, and he will gather his feet to the bed, and will expire, and will be gathered to his people.
The possession of the field and the cave which is in it, from the sons of Heth. 33And Jacob will finish to command his sons, and he will gather his feet to the bed, and will expire, and will be gathered to his people.
LITV Translation:
the purchase of the field and the cave in it, from the sons of Heth.
the purchase of the field and the cave in it, from the sons of Heth.
ESV Translation:
the field and the cave that is in it were bought from the Hittites.”
the field and the cave that is in it were bought from the Hittites.”
Brenton Septuagint Translation:
in the portion of the field, and of the cave that was in it, purchased of the sons of Heth.
in the portion of the field, and of the cave that was in it, purchased of the sons of Heth.