Chapter 48
Genesis 48:4
RBT Translation:
And he is saying toward me, Behold, him-who-makes-you-bear-fruit, and I have abounded you, and I have given you for an assembly of peoples, and I have given אֶת-the Earth of This one to your seed the back of you, a possession of future.1335
LITV Translation:
and said to me, Behold, I will make you fruitful and will multiply you, and will make you a multitude of peoples. And I will give this land to your seed after you as a continual possession.
and said to me, Behold, I will make you fruitful and will multiply you, and will make you a multitude of peoples. And I will give this land to your seed after you as a continual possession.
ESV Translation:
and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful and multiply you, and I will make of you a company of peoples and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’
and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful and multiply you, and I will make of you a company of peoples and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’
Brenton Septuagint Translation:
and said to me, Behold, I will increase thee, and multiply thee, and will make of thee multitudes of nations; and I will give this land to thee, and to thy seed after thee, for an everlasting possession.
and said to me, Behold, I will increase thee, and multiply thee, and will make of thee multitudes of nations; and I will give this land to thee, and to thy seed after thee, for an everlasting possession.
Footnotes
| 1335 | Same as Gen. 28:3 |