Chapter 48
Genesis 48:13
RBT Translation:
And He-Adds is taking אֶת-their double, אֶת-Dual-Fruit in his right-one from the left-one of El-Strives, and אֶת-Forgotten in his left-one from the right-one1340 of El-Strives and is causing to draw near toward him.
LITV Translation:
And Joseph took both of them, Ephraim in his right hand, to the left of Israel; and Manasseh in his left hand, to the right of Israel. And he brought them to him.
And Joseph took both of them, Ephraim in his right hand, to the left of Israel; and Manasseh in his left hand, to the right of Israel. And he brought them to him.
ESV Translation:
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near him.
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near him.
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph took his two sons, both Ephraim in his right hand, but on the left of Israel, and Manasseh on his left hand, but on the right of Israel, and brought them near to him.
And Joseph took his two sons, both Ephraim in his right hand, but on the left of Israel, and Manasseh on his left hand, but on the right of Israel, and brought them near to him.
Footnotes
| 1340 | Hebrew מִימִ֣ין paragogic nun |