Chapter 47
Genesis 47:31
RBT Translation:
And he is saying, `Be-seven-ed to-myself.` And he is being sevened to-himself, and El-Strives is bowing-down himself upon the shaking-one of the stretch-out-place.1334
LITV Translation:
And he said, Swear to me. And he swore to him. And Israel bowed on the head of the bed.
And he said, Swear to me. And he swore to him. And Israel bowed on the head of the bed.
ESV Translation:
And he said, “Swear to me”; and he swore to him. Then Israel bowed himself upon the head of his bed.
And he said, “Swear to me”; and he swore to him. Then Israel bowed himself upon the head of his bed.
Brenton Septuagint Translation:
And he said, Swear to me; and he swore to him. And Israel did reverence, leaning on the top of his staff.
And he said, Swear to me; and he swore to him. And Israel did reverence, leaning on the top of his staff.
Footnotes
| 1334 | Strong’s #4296, mittah. Bed, place of stretching out, reclining. From the root #5186, natah, to stretch out (tent, hand, jar, etc). |