Chapter 47
Genesis 47:21
RBT Hebrew Literal:
And the אֶת-People, he has crossed-over אֶת-him to the Cities from the extremity of a boundary of Dual-Strait and until his extremity.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the people, he made them pass over to the cities from the extremity of the bounds of Egypt, and even to the extremity.
And the people, he made them pass over to the cities from the extremity of the bounds of Egypt, and even to the extremity.
LITV Translation:
And as for the people, he caused them to pass over into the cities, and from the end of the border of Egypt to its other end.
And as for the people, he caused them to pass over into the cities, and from the end of the border of Egypt to its other end.
ESV Translation:
As for the people, he made servants of them from one end of Egypt to the other.
As for the people, he made servants of them from one end of Egypt to the other.
Brenton Septuagint Translation:
And he brought the people into bondage to him, for servants, from one extremity of Egypt to the other,
And he brought the people into bondage to him, for servants, from one extremity of Egypt to the other,