Chapter 47
Genesis 47:13
RBT Hebrew Literal:
And a bread is nothing in the whole of the Earth, for very heavy is the hungry-one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And no bread in all the land; for the famine was heavy exceedingly, and the land of Egypt was exhausted, and the land of Canaan, from before the famine.
And no bread in all the land; for the famine was heavy exceedingly, and the land of Egypt was exhausted, and the land of Canaan, from before the famine.
LITV Translation:
And no bread was in the land, because the famine was exceedingly severe. And the land of Egypt and the land of Canaan were exhausted from the famine.
And no bread was in the land, because the famine was exceedingly severe. And the land of Egypt and the land of Canaan were exhausted from the famine.
ESV Translation:
Now there was no food in all the land, for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished by reason of the famine.
Now there was no food in all the land, for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished by reason of the famine.
Brenton Septuagint Translation:
And there was no corn in all the land, for the famine prevailed greatly; and the land of Egypt, and the land of Canaan, fainted for the famine.
And there was no corn in all the land, for the famine prevailed greatly; and the land of Egypt, and the land of Canaan, fainted for the famine.