Chapter 47
Genesis 47:12
RBT Hebrew Literal:
And He-Adds is measuring אֶת-his father, and אֶת-his brothers, and the whole of the house of his father to a bread, to the mouth of the little-one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph will nourish his father and his brethren, and all the house of his father, with bread according to the mouth of the little ones.
And Joseph will nourish his father and his brethren, and all the house of his father, with bread according to the mouth of the little ones.
LITV Translation:
And Joseph nourished his father and his brothers, and all his father's house with bread for the mouth of the little ones.
And Joseph nourished his father and his brothers, and all his father's house with bread for the mouth of the little ones.
ESV Translation:
And Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with food, according to the number of their dependents.
And Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with food, according to the number of their dependents.
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph gave provision to his father, and his brethren, and to all the house of his father, corn for each person.
And Joseph gave provision to his father, and his brethren, and to all the house of his father, corn for each person.