Chapter 42
Genesis 42:8
RBT Hebrew Literal:
And He-Adds is recognizing אֶת-his brothers, but they have not recognized him.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph will know his brethren, and they knew him not.
And Joseph will know his brethren, and they knew him not.
LITV Translation:
And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
ESV Translation:
And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.