Chapter 42
Genesis 42:20
RBT Hebrew Literal:
and אֶת-your brother the Small-one cause to come in toward me, and your words are being supported, and you are not dying.` And they are making an upright.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye shall bring your little brother to me, and your words shall be believed, and ye shall not die. And they will do so.
And ye shall bring your little brother to me, and your words shall be believed, and ye shall not die. And they will do so.
LITV Translation:
And you bring your youngest brother to me, and let your words be true, and you shall not die. And so they did.
And you bring your youngest brother to me, and let your words be true, and you shall not die. And so they did.
ESV Translation:
and bring your youngest brother to me. So your words will be verified, and you shall not die.” And they did so.
and bring your youngest brother to me. So your words will be verified, and you shall not die.” And they did so.
Brenton Septuagint Translation:
And bring your younger brother to me, and your words shall be believed; but, if not, ye shall die. And they did so.
And bring your younger brother to me, and your words shall be believed; but, if not, ye shall die. And they did so.