Chapter 41
Genesis 41:6
RBT Hebrew Literal:
and behold, seven ears-of-grain, crushed, and those-who-are-scorched of a front [east] wind1226 are those-who-sprout the back of them.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And behold, seven ears thin and blasted by the east, springing up after them.
And behold, seven ears thin and blasted by the east, springing up after them.
LITV Translation:
And, behold, seven ears of grain, being lean and blasted by the east wind , sprouting forth after them.
And, behold, seven ears of grain, being lean and blasted by the east wind , sprouting forth after them.
ESV Translation:
And behold, after them sprouted seven ears, thin and blighted by the east wind.
And behold, after them sprouted seven ears, thin and blighted by the east wind.
Brenton Septuagint Translation:
And, behold, seven ears thin and blasted with the wind, grew up after them.
And, behold, seven ears thin and blasted with the wind, grew up after them.
Footnotes
| 1226 | Strong’s #6921, qadim. Noun for front part. Interpreted as east wind. |