Chapter 41
Genesis 41:52
RBT Hebrew Literal:
And אֶת-the name of the Double he has called-out Dual-Fruit, for, elohim has caused me to bear-fruit in the earth of my misery.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the name of the second, he called Ephraim; for God caused me to flourish in the land of my affliction.
And the name of the second, he called Ephraim; for God caused me to flourish in the land of my affliction.
LITV Translation:
And the name of the second he called Ephraim; for he said , God has made me fruitful in the land of my affliction.
And the name of the second he called Ephraim; for he said , God has made me fruitful in the land of my affliction.
ESV Translation:
The name of the second he called Ephraim, “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”
The name of the second he called Ephraim, “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”
Brenton Septuagint Translation:
And he called the name of the second, Ephraim; For God, said he, has increased me in the land of my humiliation.
And he called the name of the second, Ephraim; For God, said he, has increased me in the land of my humiliation.