Chapter 41
Genesis 41:44
RBT Translation:
And Pharaoh is saying toward He-Adds, `Myself is Pharaoh, and not-unto-you a man is not raising up אֶת-his hand and אֶת-his foot in the whole of the earth of Dual-Strait.`
LITV Translation:
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without a word from you not a man shall lift his hand or his foot in all the land of Egypt.
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without a word from you not a man shall lift his hand or his foot in all the land of Egypt.
ESV Translation:
Moreover, Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh, and without your consent no one shall lift up hand or foot in all the land of Egypt.”
Moreover, Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh, and without your consent no one shall lift up hand or foot in all the land of Egypt.”
Brenton Septuagint Translation:
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; without thee no one shall lift up his hand on all the land of Egypt.
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; without thee no one shall lift up his hand on all the land of Egypt.