Chapter 41
Genesis 41:27
RBT Hebrew Literal:
And the seven Gaunt and Ruinous Cows, Those-who-ascend the back of them seven duplications are these ones, and the seven Empty Ears-of-grain, those-who-are-scorched of the Front [East] wind, they are becoming seven duplications of a hungry-one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the seven heifers, thin and evil, coming up after them, they are seven years; and the seven ears, thin, blasted by the east, shall be seven years of famine.
And the seven heifers, thin and evil, coming up after them, they are seven years; and the seven ears, thin, blasted by the east, shall be seven years of famine.
LITV Translation:
And the seven thin and evil-appearing cows going up after them, they are seven years; and the seven empty ears blasted by the east wind will be seven years of famine.
And the seven thin and evil-appearing cows going up after them, they are seven years; and the seven empty ears blasted by the east wind will be seven years of famine.
ESV Translation:
The seven lean and ugly cows that came up after them are seven years, and the seven empty ears blighted by the east wind are also seven years of famine.
The seven lean and ugly cows that came up after them are seven years, and the seven empty ears blighted by the east wind are also seven years of famine.
Brenton Septuagint Translation:
And the seven thin kine that came up after them are seven years; and the seven thin and blasted ears are seven years; there shall be seven years of famine.
And the seven thin kine that came up after them are seven years; and the seven thin and blasted ears are seven years; there shall be seven years of famine.