Skip to content
RBT Hebrew Literal:
And He-Adds is facing אֶת-Pharaoh, to say, `Not-unto-me, elohim is facing אֶת-the completeness of Pharaoh.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph will answer Pharaoh, saying, Not in me: God will answer Pharaoh with peace.
LITV Translation:
And Joseph replied to Pharaoh, saying, Not I! God will answer the welfare of Pharaoh.
ESV Translation:
Joseph answered Pharaoh, “It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.”
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph answered Pharaoh and said, Without God an answer of safety shall not be given to Pharaoh.

Footnotes