Chapter 41
Genesis 41:1
RBT Hebrew Literal:
And he is becoming from the cut-off of a double-duplication of days. And Pharaoh is he-who-bonds, and behold, he-who-sets-upright upon the Canal,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it will be the end of two years of days, and Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.
And it will be the end of two years of days, and Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.
LITV Translation:
And it happened at the end of two years of days, Pharaoh was dreaming. And, lo, he was standing by the River.
And it happened at the end of two years of days, Pharaoh was dreaming. And, lo, he was standing by the River.
ESV Translation:
After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,
After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,
Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass after two full years that Pharaoh had a dream. He thought he stood upon the bank of the river.
And it came to pass after two full years that Pharaoh had a dream. He thought he stood upon the bank of the river.