Chapter 38
Genesis 38:22
RBT Hebrew Literal:
And he is turning back toward Cast, and is saying, `I have not found her, and also the mortal-men of the Standing-place also have said, She has not become in this one a holy-one.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will turn back to Judah, and will say, I found her not; and also the men of the place said, No harlot was here.
And he will turn back to Judah, and will say, I found her not; and also the men of the place said, No harlot was here.
LITV Translation:
And he returned to Judah and said, I have not found her. And also the men of the place said, There was no harlot here.
And he returned to Judah and said, I have not found her. And also the men of the place said, There was no harlot here.
ESV Translation:
So he returned to Judah and said, “I have not found her. Also, the men of the place said, ‘No cult prostitute has been here.’”
So he returned to Judah and said, “I have not found her. Also, the men of the place said, ‘No cult prostitute has been here.’”
Brenton Septuagint Translation:
And he returned to Judah, and said, I have not found her; and the men of the place say, There is no harlot here.
And he returned to Judah, and said, I have not found her; and the men of the place say, There is no harlot here.