Chapter 38
Genesis 38:17
RBT Translation:
And he is saying, `Myself is sending a kid of the goats from the Sheep.` And she is saying, `Are you giving a mixed-one1201 until you are sending?`
LITV Translation:
And he said, I will send a kid of the goats from the flock. And she said, Will you give me a pledge until you send it ?
And he said, I will send a kid of the goats from the flock. And she said, Will you give me a pledge until you send it ?
ESV Translation:
He answered, “I will send you a young goat from the flock.” And she said, “If you give me a pledge, until you send it—”
He answered, “I will send you a young goat from the flock.” And she said, “If you give me a pledge, until you send it—”
Brenton Septuagint Translation:
And he said, I will send thee a kid of the goats from my flock; and she said, Well, if thou wilt give me an earnest, until thou send it.
And he said, I will send thee a kid of the goats from my flock; and she said, Well, if thou wilt give me an earnest, until thou send it.
Footnotes
| 1201 | Strong’s #6148, arab. Masc. noun. Something mixed, interbraided. Inter-braiding/mixing. Pledge/exchange? See note on Gen. 7:22 |