Chapter 37
Genesis 37:24
RBT Hebrew Literal:
and they are taking אֶת-him and are throwing him the Cistern-ward, and the Cistern is empty, nothing is in him of dual-waters.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they will take him and will throw him into the pit; and the pit empty; water not in it.
And they will take him and will throw him into the pit; and the pit empty; water not in it.
LITV Translation:
And they took him and threw him into the pit, the pit being empty, no water in it.
And they took him and threw him into the pit, the pit being empty, no water in it.
ESV Translation:
And they took him and threw him into a pit. The pit was empty; there was no water in it.
And they took him and threw him into a pit. The pit was empty; there was no water in it.
Brenton Septuagint Translation:
And they took him and cast him into the pit; and the pit was empty, it had not water.
And they took him and cast him into the pit; and the pit was empty, it had not water.