Genesis 37:23

RBT Hebrew Literal:

And he is becoming when He-Adds has come toward his brothers, and they are stripping אֶת-He-Adds אֶת-his tunic, אֶת-the tunic of Palms which is upon him,

RBT Paraphrase:
And he is becoming when He Adds has come toward the brothers of himself. And they are stripping self eternal He Adds, a self eternal Inner Tunic of himself, a self eternal inner tunic of the Palms who is upon himself,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it shall be as Joseph came to his brethren, and they will strip off his tunic, the tunic reaching to the soles of the feet which was upon him.

LITV Translation:
And it happened when Joseph came to his brothers, they stripped his tunic which was on him, from Joseph, the tunic reaching to the soles of his feet.

ESV Translation:
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe, the robe of many colors that he wore.

Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass, when Joseph came to his brethren, that they stripped Joseph of his many-colored coat that was upon him.